Tuesday, December 12, 2006

Olympic Gold Medal

Should charades ever become an Olympic event then the British Olympic Committee need look no further than the British abroad. Well let’s put a caveat on that – I obviously don’t mean those at either end of the language spectrum; those with good language skills – or those monolinguists without the slightest inclination to speak another language or indeed make any form of recognition that they are in a foreign country.

My Olympic charades team would be formed of people like me – lot’s of enthusiasm, limited volcab and a great deal of arm waving.

Today I had to mime ‘being still’ and this was jolly difficult. I am still attending physio (I can put limited weight on ankle now) and I wanted to raise the problem I am currently having with my fingers – my four fingers on both hands now are ‘locking’ in the morning and my left hand fingers lock during the day after periods of staying still. Unfortunately I had left my dictionary at home, so therefore to mime ‘being still’ I needed to mime activity first. It therefore appeared that my fingers locked after frantic activity which alternated between some form of break dancing and a nasty fit. After rather startling the doctor and several nursing staff someone eventually put me out of my misery – inmóvil… of course.

So, whilst I note that the moral of the story is to continue with the Spanish lessons and never go anywhere without my dictionary, in the meantime I will await my call up to the Olympic charade team.

No comments: